O streaming de animes da Anime Onegai anunciou nas contas oficiais do Brasil que a fase beta da plataforma no Brasil vai começar a partir de Outubro, não foi mencionado se será uma beta fechada ou só usuários convidados vão participar ou se será uma beta aberta que todos vão poder ter participação.
Teve um pequeno rumor pelo Twitter (Ou X, como tu preferir chamar) que o site já estava com uma versão em português brasileiro, mas o link que foi compartilhado pelo menos pra mim estava sendo redirecionada de volta pra página inicial do site em espanhol, provavelmente a equipe do site percebeu e acabou corrigindo para que a gente não pudesse ver.
Por ser uma fase beta obviamente não vamos encontrar nenhum anime dublado por ali tão cedo, mas a ideia é que alguns animes do catálogo da plataforma já estejam começando a receber as legendas do português brasileiro e após o lançamento oficial as dublagens devem começar a aparecer.
Pra quem estiver perdido no contexto da situação: A Anime Onegai é um streaming legalizado de animes voltado para o público da América Latina e criado em parceria com algumas das gigantes do Japão no mercado de animes, como a Toei Animation e a TV Tokyo.
A animação japonesa está tendo um boom muito importante no mundo. No entanto, ao contrário de outros territórios, na América Latina apenas uma empresa norte-americana opera duas plataformas especializadas, o que limita o crescimento do mercado e ignora algumas necessidades da região, concentrando-se principalmente nos Estados Unidos.
Isso não quer dizer que as plataformas citadas façam um mau trabalho. No entanto, ao se tornarem intermediários, o percentual de royalties para criadores diminui drasticamente, sem prestar atenção a um grande número de títulos e aspectos da indústria, que poderiam funcionar melhor na América Latina. É por essas razões que a Animeka LLP está apoiando projetos como o Anime Onegai na América Latina
Essa foi a explicação que já tem algum tempo (2022 mais ou menos, mas que ainda vale prós dias de hoje) dada pelo Rod López, Gerente de Expansão Global da Animeka LLP, que é a empresa que está apoiando o desenvolvimento e crescimento da Anime Onegai aqui na região da América Latina, vamos esperar e torcer para que o streaming dê certo e possa substituir o atual monopólio comandado pela Sony através da Crunchyroll.
0 Comentários